1. Správce
Správcem je společnost Andromia s.r.o., se sídlem Láb 531, 900 67 Láb, Slovenská republika, IČO: 57656711, IČ DPH: SK2122871916, zapsaná v obchodním rejstříku Městského soudu Bratislava III, oddíl Sro, vložka č. 200077/B. Kontaktovat nás můžete na e-mailu info@andromia.com. Na tomto e-mailu vyřizujeme také všechny dotazy a žádosti týkající se ochrany osobních údajů.
2. Kdy jsme správcem a kdy zpracovatelem
U údajů o vašem účtu, o platbách a fakturaci, o bezpečnosti a používání služby a při komunikaci s námi jsme správcem my.
U údajů, které do služby vloží nebo jejím prostřednictvím zpracovává vaše organizace (klienti a kontaktní osoby, zaměstnanci a jejich docházka včetně šablon obličeje, e-maily z připojených schránek, zprávy a soubory v chatu, kalendář, úkoly, smlouvy, doklady, příjemci kampaní a hosté online schůzek), je správcem organizace (náš zákazník) a my jsme jejím zpracovatelem. Zpracováváme je pouze podle jejích pokynů a pouze pro provoz služby. Podmínky tohoto zpracování upravují Podmínky používání (bod 5), které jsou smlouvou o zpracování osobních údajů podle čl. 28 GDPR.
Pokud jste zaměstnancem, klientem nebo hostem organizace, která službu používá, o zpracování vašich údajů vás informuje tato organizace. Naši pracovníci vidí organizace, jejich účty a předplatné ve správě platformy, aby mohli poskytovat podporu a fakturovat; obsah pracovního prostoru organizace tam nevidí.
3. Jaké údaje zpracováváme
- Údaje o účtu: jméno a příjmení, e-mail, jazyk, profilová fotografie, pokud ji nahrajete, vaše nastavení a čas, kdy jste při vytvoření účtu souhlasili s podmínkami používání a s těmito zásadami, spolu se zněním, s nímž jste souhlasili. Heslo ukládáme pouze jako otisk, z něhož nelze heslo zpětně zjistit.
- Údaje o organizaci a fakturační údaje: název a údaje firmy, fakturační e-mail, fakturační adresa a IČ DPH zadané při platbě a historie předplatného a nákupů.
- Zdroj registrace: pokud jste na veřejném webu souhlasili s analytickými cookies, uložíme při registraci k organizaci, z jaké kampaně jste přišli (parametry utm_source, utm_medium a utm_campaign z odkazu), a pokud jste souhlasili i s marketingovými cookies, také identifikátor kliknutí na reklamu Google (gclid). Bez souhlasu neukládáme nic.
- Bezpečnostní údaje: přihlášení a odhlášení, aktivní relace s IP adresou a typem prohlížeče, auditní stopa (kdo, kdy a co změnil; při neúspěšném pokusu o přihlášení také zadaná e-mailová adresa) a technické záznamy serveru.
- Údaje o používání: zda jste právě ve službě (online), kdy jste naposledy otevřeli poštu, a upozornění, která vám služba zobrazí.
- Obsah pracovního prostoru: klienti, firmy, zaměstnanci (osobní a mzdové údaje vidí pouze oprávněné osoby), docházka, projekty a úkoly, kalendář, smlouvy, doklady a faktury, naskenované účtenky, e-maily z připojených schránek, zprávy, hlasové zprávy a soubory v chatu a seznamy příjemců kampaní.
- Hovory a schůzky: kdo se zúčastnil, kdy a jak dlouho, jméno, které zadá host, e-maily pozvaných a zprávy v chatu schůzky. Zvuk, obraz ani sdílená obrazovka se neukládají.
- Biometrické údaje: šablony obličeje zaměstnanců, pokud organizace zapne identifikaci podle obličeje a zaměstnanec s ní souhlasí (bod 8).
- Podpisy dokumentů: obrázek podpisu, čas podpisu, IP adresa a typ prohlížeče, které se zapíšou do podepsaného PDF.
- Sdílené faktury: kdy byla faktura otevřena, z jaké IP adresy a prohlížeče a náhodný identifikátor čtenáře.
- Údaje z veřejných rejstříků: firmy, jejich statutáři a společníci, které služba zobrazuje z databáze Andromia Insight, a historie vyhledávání. Při vyhledání firmy se do Andromia Insight posílá pouze IČO.
4. Účely a právní základy
- Poskytování služby, správa účtu a organizace a podpora: plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
- Servisní zprávy (ověření e-mailu, pozvánky, obnova hesla, připomínky zkušební doby a schůzek): plnění smlouvy.
- Platby, fakturace a účetnictví: plnění smlouvy a zákonných povinností (čl. 6 odst. 1 písm. b) a c) GDPR).
- Bezpečnost služby, auditní stopa, omezení počtu pokusů o přihlášení a předcházení zneužití: oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
- Analytické a marketingové cookies na veřejném webu: souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR).
- Měření, ze kterých kampaní přicházejí registrace (zdroj registrace): souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR). Používáme ho jen pro souhrnné počty registrací podle zdroje.
- Uplatňování a obhajoba právních nároků: oprávněný zájem.
- Rozpoznávání obličeje v docházce: výslovný souhlas zaměstnance (čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR), který získává organizace jako správce.
- U obsahu pracovního prostoru určuje účel a právní základ organizace; my ho zpracováváme jako její zpracovatel.
5. Platby a předplatné
Platby za plány, doplňky, další uživatele, balíčky Andromia Insight a kredit na SMS a e-maily zpracovává společnost Stripe Payments Europe, Limited (Irsko). Údaje o platební kartě zadáváte přímo na platební stránce Stripe a my je nevidíme ani neukládáme.
Stripe od nás obdrží název organizace, fakturační e-mail a interní identifikátor organizace; na platební stránce od vás získá jméno, fakturační adresu a případně IČ DPH. U nás zůstávají identifikátory zákazníka a předplatného ve Stripe, stav předplatného a nákupů a vystavené faktury. Pro plnění vlastních zákonných povinností a předcházení podvodům zpracovává Stripe údaje také jako samostatný správce podle svých zásad ochrany soukromí.
V platebním portálu Stripe, který otevřete tlačítkem Spravovat platby nebo Zobrazit faktury, můžete měnit jméno, e-mail, fakturační adresu, telefon, IČ DPH, platební kartu a předplatné a stahovat faktury. Z fakturační adresy a IČ DPH vypočítá Stripe výši DPH.
Zkušební doba trvá 14 dnů a platební kartu na ni nepotřebujete. Po jejím skončení nebo po skončení předplatného zůstanou údaje organizace zachovány v režimu pouze pro čtení.
6. Hovory a online schůzky
Hlasové a video hovory, sdílení obrazovky a online schůzky přenášíme přes mediální server LiveKit, který provozujeme na vlastním serveru v datovém centru Hetzner v Německu. Zvuk, obraz ani obrazovku nenahráváme ani neukládáme; server je v reálném čase předává ostatním účastníkům a vidí přitom IP adresy zařízení. Spojení se serverem je šifrované, nikoli však end-to-end, protože server zvuk a obraz při předávání zpracovává. Rozmazání pozadí se počítá přímo ve vašem zařízení. V konverzaci zůstává pouze záznam o hovoru: kdo, kdy, jak dlouho a s jakým výsledkem.
Na schůzku se může připojit i host bez účtu. Uložíme pouze jméno, které zadá, a časy jeho příchodu a odchodu; osobní odkaz uchováváme pouze jako otisk. Hostu pozvanému e-mailem pošleme pozvánku s kalendářním souborem (.ics) a uložíme přitom jeho e-mail a jméno. Pozvánka obsahuje také odkaz pro přidání do Google Kalendáře; pokud na něj kliknete, název, čas a popis schůzky se odešlou společnosti Google.
Zprávy v chatu schůzky ukládáme na serveru společně se schůzkou. Odkaz na schůzku přestane platit 12 hodin po jejím plánovaném konci. Chat schůzky, údaje hostů a pozvánky pro e-mailové adresy vymažeme 30 dnů po skončení platnosti odkazu nebo po zrušení schůzky.
7. AI asistent a další funkce s umělou inteligencí
AI asistent, čtení naskenovaných dokladů a převod nahrané smlouvy na šablonu používají jazykový model Claude od společnosti Anthropic, PBC (USA). Anthropic tyto údaje zpracovává jako náš zpracovatel pouze k vyřízení požadavku a podle svých smluvních podmínek je nepoužívá k trénování modelů.
AI asistentovi posíláme vaši otázku, předchozí zprávy konverzace, jazyk, datum a údaje, které pro odpověď přečte s vašimi oprávněními, například klienty, zaměstnance (včetně trvalé adresy, IBAN a mzdy, pokud je smíte vidět; rodné číslo a číslo dokladu totožnosti asistent nedostane), faktury, kalendář, úkoly, e-maily ze schránek, jejichž jste členem, a zprávy z vašich konverzací v chatu (mizející zprávy nečte). Asistent sám nic neuloží ani neodešle: formulář pouze předvyplní a rozhoduje člověk.
Konverzaci s asistentem vidíte pouze vy a vymažeme ji 30 dnů po poslední zprávě; údaje, které asistent při odpovědi přečetl, neukládáme. Asistenta mohou používat pouze lidé, kterým jej organizace povolí. Při čtení dokladu posíláme fotografii nebo PDF (z fotografie nejprve odstraníme údaje o poloze), při převodu smlouvy nahraný dokument; výsledek před uložením vždy zkontroluje člověk.
Pokud otázku nadiktujete, řeč na text převádí váš prohlížeč. Některé prohlížeče (například Google Chrome nebo Microsoft Edge) přitom posílají zvuk svému výrobci; do služby Andromia se dostane pouze výsledný text.
Na veřejném webu Andromie odpovídá na otázky o službě i chat, který používá stejný model. Posíláme mu jen vaši otázku, předchozí otázky a odpovědi ze stejné karty prohlížeče a jazyk stránky; k údajům ve službě ani v Andromia Insight přístup nemá. Otázky ani odpovědi neukládáme – konverzaci si pamatuje jen vaše karta prohlížeče, dokud ji nezavřete. Aby chat nebylo možné zneužít, počítáme otázky podle IP adresy, nejdéle do půlnoci. Do chatu proto nezadávejte osobní údaje.
8. Rozpoznávání obličeje v docházce
Organizace si může v docházce zapnout identifikaci podle obličeje. Jde o biometrické údaje; jejich správcem je organizace jako zaměstnavatel a my jsme jejím zpracovatelem. Právním základem je výslovný a dobrovolný souhlas zaměstnance; kdo jej neudělí, zaznamenává docházku jménem a PIN kódem.
Terminál obličej vyfotografuje a z fotografie se na našem serveru v Německu vypočítá číselná šablona. Fotografii neukládáme, existuje pouze v paměti po dobu výpočtu. Ukládáme nejvýše tři zašifrované šablony na zaměstnance. Šablony se nikomu nezobrazují; vedoucí vidí pouze to, kdo je zaregistrován. Obličej příchod nebo odchod pouze navrhne, potvrzuje jej vždy PIN zaměstnance.
Souhlas lze kdykoli odvolat ve svém účtu nebo na terminálu a šablona se tím okamžitě vymaže. Vymažeme ji také tehdy, když ji vymaže zaměstnanec nebo vedoucí, když je zaměstnanec archivován nebo uplyne den skončení jeho pracovního poměru a když má organizace identifikaci podle obličeje vypnutou 90 dnů.
9. Odesílání e-mailů a SMS
Servisní e-maily (ověření adresy, pozvánky, obnova hesla, připomínky a pozvánky na schůzky) odesíláme prostřednictvím poskytovatele odesílání e-mailů, který zpracovává adresu a jméno příjemce a obsah zprávy.
E-mailové a SMS kampaně organizace doručuje externí rozesílací služba e-mailer (pemapp.sk), kterou provozuje společnost Profi Elektro Meister s.r.o. Obdrží seznamy příjemců (e-mailové adresy nebo telefonní čísla s dalšími sloupci seznamu), obsah zpráv a plán odeslání. E-maily doručuje přes Amazon Simple Email Service ve Frankfurtu (Německo) z domény, kterou si organizace ověří, a SMS přes operátora O2 Slovakia. Sleduje doručení, otevření a kliknutí a vede seznam odhlášených adres a čísel, na které již nic neodešle.
SMS kampaň obsahuje pro každého příjemce unikátní krátký odkaz na stránku služby e-mailer, kde může odpovědět (mám zájem, nemám zájem, odhlásit se). E-mailer zaznamená kliknutí a odpověď a odpověď „mám zájem“ pošle e-mailem na adresu, kterou organizace v kampani zadá. Správcem těchto údajů je organizace.
Pokud organizace připojí své e-mailové schránky, služba se připojuje k poštovnímu serveru, který si organizace zvolí (IMAP a SMTP), a kopie zpráv včetně příloh ukládá v naší databázi. Heslo ke schránce ukládáme zašifrované. Obrázky z internetu se v přijatých zprávách ve výchozím nastavení nenačítají; pokud je u zprávy zobrazíte, prohlížeč je stáhne ze serverů odesílatele, který tak může zjistit, že jste zprávu otevřeli, a vidí vaši IP adresu.
10. Zpracovatelé a další příjemci
- Hetzner Online GmbH (Německo): servery, databáze, soubory a zálohy v datovém centru ve Falkensteinu v Německu.
- Vercel Inc. (USA): provoz webové aplikace; její serverová část běží ve Frankfurtu (Německo) a přes síť Vercel procházejí požadavky prohlížeče včetně IP adresy.
- Stripe Payments Europe, Limited (Irsko): platby a fakturace.
- Anthropic, PBC (USA): jazykový model Claude pro AI funkce.
- Poskytovatel odesílání servisních e-mailů.
- Profi Elektro Meister s.r.o. (služba e-mailer, pemapp.sk) a její subdodavatelé Amazon Web Services (Amazon SES ve Frankfurtu, Německo) a O2 Slovakia, s.r.o. (Slovensko): doručování e-mailových a SMS kampaní.
- GIPHY (USA): vyhledávání a zobrazování GIFů v chatu; prohlížeč se připojuje přímo ke GIPHY při hledání i při zobrazení GIFu v konverzaci. GIPHY vidí IP adresu, údaje o prohlížeči, hledaný výraz a náhodný identifikátor relace a dostává statistiku zobrazení, kliknutí a odeslání GIFů.
- Unlayer: vizuální editor e-mailů a kampaní načítaný z jeho serveru; vidí IP adresu a upravovaný obsah.
- Andromia Insight: databáze firem z veřejných rejstříků; při vyhledání firmy obdrží IČO a při předplaceném přístupu k API také identifikátor API klíče a předplacený balíček organizace.
- Poštovní servery a adresy integrací, které si zvolí organizace (například její IMAP a SMTP server nebo webhook docházky).
- Orgány veřejné moci a naši poradci (například účetní a právní), pokud to vyžaduje zákon nebo ochrana našich práv.
11. Předávání údajů mimo Evropskou unii
Databázi, soubory a zálohy uchováváme v Německu. Někteří poskytovatelé však sídlí v USA nebo mohou údaje zpracovávat i tam, a to Anthropic, Vercel, GIPHY, Unlayer, Stripe a Amazon Web Services. Předání provádíme pouze na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (včetně rámce EU–USA pro ochranu osobních údajů, pokud je příjemce certifikován) nebo standardních smluvních doložek schválených Evropskou komisí. Informace o těchto zárukách vám na požádání poskytneme.
12. Doba uchovávání
- Účet: dokud existuje. Zrušit jej můžete kdykoli v nastavení; vymažeme jej ihned a v auditní stopě nahradíme vaše jméno a e-mail. Účet, který do 30 dnů od registrace nikdo nepotvrdil, vymažeme automaticky. Pokud vás správce organizace z ní odebere, účet vám zůstává a můžete se jím přihlásit do jiné organizace.
- Údaje organizace: po dobu trvání smlouvy. Po skončení zkušební doby nebo předplatného zůstanou zachovány v režimu pouze pro čtení. Po zrušení organizace k nim nikdo nemá přístup, ale zůstávají uloženy; na žádost vlastníka organizace je vymažeme do 30 dnů, kromě údajů, které musíme uchovávat podle zákona.
- Zdroj registrace: po dobu trvání organizace. V prohlížeči ho před registrací držíme nejvýše 30 dnů.
- Faktury a účetní doklady: 10 let podle slovenského zákona o účetnictví.
- Naskenované doklady (fotografie nebo PDF a z nich přečtené údaje): dokud je organizace nevymaže.
- Přihlášení, odhlášení a ukončené relace (s IP adresou a typem prohlížeče): 12 měsíců.
- Auditní stopa: 5 let.
- Upozornění ve službě: 6 měsíců.
- Otevření sdílené faktury: IP adresu a typ prohlížeče vymažeme po 12 měsících, záznam o čase otevření po 4 letech.
- Konverzace s AI asistentem: 30 dnů od poslední zprávy. Počty hodnocení odpovědí asistenta uchováváme i déle, bez obsahu konverzace.
- Mizející zprávy v chatu: 1 hodinu, 24 hodin nebo 7 dnů podle nastavení konverzace; ostatní zprávy, dokud je autor nevymaže, nejdéle po dobu existence organizace.
- Hlasové zprávy: hlasová zpráva je nahrávka hlasu odesílatele a uchovává se stejně dlouho jako zpráva, ke které patří. Nahrávka, která ještě nebyla odeslána, zůstává pouze v prohlížeči odesílatele.
- Údaje hostů, chat schůzky a pozvánky pro e-mailové adresy: 30 dnů po skončení platnosti odkazu na schůzku.
- Šablony obličeje: do odvolání souhlasu nebo odchodu zaměstnance (bod 8).
- Zálohy databáze: 30 dnů. Vymazané údaje proto mohou v zálohách zůstat ještě nejvýše 30 dnů.
- Technické záznamy serveru: pouze po nezbytně nutnou dobu k zajištění provozu a bezpečnosti.
13. Soubory cookies a úložiště prohlížeče
Bez vašeho souhlasu používáme pouze cookies nezbytné pro fungování služby: přihlášení (andromia_access a andromia_refresh po dobu relace, při volbě „Zůstat přihlášen“ 14 dnů, jakož i samotná volba andromia_remember), místo hosta na schůzce (andromia_meet_…, do skončení platnosti odkazu), náhodný identifikátor čtenáře sdílené faktury (andromia_viewer, 1 rok, pouze na její stránce), nastavení bočního menu (andromia_menu, 1 rok) a jazyk zvolený v přepínači jazyků (andromia_locale, 1 rok).
V úložišti prohlížeče si pamatujeme vaše nastavení, například motiv, zvuky upozornění, zvolený mikrofon a kameru, rozmazání pozadí a naposledy použitá emoji. Analytické cookies (Google Analytics 4) a marketingové cookies (Meta Pixel) používáme na veřejném webu jen s vaším souhlasem; podrobnosti jsou v Zásadách používání cookies.
Pokud jste souhlasili s analytickými cookies, uložíme v úložišti prohlížeče i zdroj vaší návštěvy (andromia.signupSource, nejvýše 30 dnů), aby se registrace připsala kampani, ze které jste přišli; po registraci ho z prohlížeče smažeme.
Chat na veřejném webu si konverzaci pamatuje v úložišti relace prohlížeče (sessionStorage), dokud kartu nezavřete.
14. Zabezpečení
Údaje přenášíme šifrovaně. Přístup k nim řídí role a oprávnění organizace, citlivé údaje zaměstnanců vidí pouze oprávněné osoby a změny se zapisují do auditní stopy. Hesla k e-mailovým schránkám a šablony obličeje ukládáme zašifrované, hesla k účtům a PIN kódy pouze jako otisky. Databázi denně zálohujeme.
15. Vaše práva
Máte právo na přístup k údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování a přenositelnost, právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu a právo kdykoli odvolat souhlas, aniž by tím bylo dotčeno zpracování před jeho odvoláním.
Svá práva vůči nám můžete uplatnit na e-mailu info@andromia.com; odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce. Pokud se žádost týká údajů, které o vás vede organizace ve službě (například jako o zaměstnanci nebo klientovi), obraťte se na ni, protože my jednáme podle jejích pokynů a pomůžeme jí žádost vyřídit.
Máte také právo podat stížnost Úřadu pro ochranu osobních údajů Slovenské republiky (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky), Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, www.dataprotection.gov.sk, nebo dozorovému úřadu státu Evropské unie, ve kterém máte obvyklé bydliště nebo místo výkonu práce.
Neprovádíme automatizované rozhodování s právními účinky ani profilování. AI asistent a rozpoznávání obličeje pouze navrhují, rozhoduje člověk.
16. Změny těchto zásad
Zásady aktualizujeme podle toho, jak se služba mění. O podstatných změnách vás předem upozorníme ve službě nebo e-mailem. Datum poslední změny je uvedeno na začátku dokumentu.