1. Einleitende Bestimmungen
Anbieter des Dienstes ist die Andromia s.r.o. mit Sitz in Láb 531, 900 67 Láb, Slowakische Republik, Identifikationsnummer (IČO) 57656711, USt-IdNr. SK2122871916, eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichts Bratislava III, Abteilung Sro, Einlage Nr. 200077/B. Kunde ist die Organisation, die im Dienst einen Arbeitsbereich anlegt, und Benutzer ist jeder, der ein Konto für diesen Arbeitsbereich hat.
Der Dienst ist ein webbasiertes CRM-System für Unternehmen: Kunden und Firmen, Mitarbeiter und Anwesenheit, Projekte und Aufgaben, Kalender, E-Mail-Postfächer, Chat, Anrufe und Online-Meetings, Vertragsvorlagen und deren elektronische Unterzeichnung, Rechnungen und gescannte Belege, E-Mail- und SMS-Kampagnen, KI-Assistent, Verwaltung von Benutzern und Rollen sowie ein Audit-Trail. Die verfügbaren Funktionen hängen vom gewählten Plan ab. Der Dienst richtet sich vor allem an Unternehmer und andere Organisationen für ihre berufliche Tätigkeit. Er kann auch von einem Verbraucher genutzt werden, also von einer natürlichen Person, die beim Abschluss des Vertrags nicht im Rahmen ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit handelt; für ihn gelten zusätzlich besondere Bestimmungen zum Widerruf des Vertrags (Punkt 3) und zur Streitbeilegung (Punkt 16).
Der Zugriff auf Daten aus der Datenbank Andromia Insight ist ein eigenes kostenpflichtiges Modul. Abonniert der Kunde es nicht, stellt der Dienst es nicht bereit. Zu einem abonnierten Paket kann die Organisation höchstens fünf aktive API-Schlüssel erstellen; für deren Geheimhaltung ist der Kunde verantwortlich, und einen Schlüssel, der bekannt geworden ist, muss er widerrufen.
2. Konto und Organisation
Die Nutzung des Dienstes setzt ein Konto mit bestätigter E-Mail-Adresse voraus; ein Konto, das niemand innerhalb von 30 Tagen bestätigt, wird gelöscht. Wer einen Arbeitsbereich anlegt, bestätigt, dass er berechtigt ist, für die Organisation zu handeln, für die er ihn anlegt.
Die Daten werden innerhalb einer Organisation geführt, also eines getrennten Arbeitsbereichs, auf den nur zugreifen darf, wem ihn die Organisation zuweist. Den Umfang des Zugriffs bestimmen Rollen und Berechtigungen, die der Inhaber der Organisation verwaltet; dafür, wem Zugriff erteilt wird, ist der Kunde verantwortlich.
Der Benutzer hat wahrheitsgemäße Angaben zu machen und seine Anmeldedaten zu schützen. Für Handlungen, die über ein Konto vorgenommen werden, haften dessen Inhaber und die Organisation, der er angehört.
3. Pläne, Testphase und Zahlungen
Der Dienst wird in den Plänen Základ, Tím und Komplet mit Zusatzmodulen, mit weiteren Benutzern und Mitarbeitern in der Anwesenheitserfassung über den Plan hinaus sowie mit Paketen von Andromia Insight zu den Preisen der jeweils aktuellen Preisliste bereitgestellt. Die Pläne unterscheiden sich in den verfügbaren Modulen und Limits, zum Beispiel in der Anzahl der Firmen und der monatlichen Anzahl von Fragen an den KI-Assistenten und von gescannten Belegen. Die Preise sind ohne Mehrwertsteuer angegeben; diese rechnet das Zahlungsgateway Stripe bei der Zahlung anhand der Rechnungsadresse und einer etwaigen USt-IdNr. des Kunden hinzu.
Eine neue Organisation kann den Dienst 14 Tage lang kostenlos im Plan Komplet testen, mit einer geringeren Anzahl an Fragen an den KI-Assistenten und an gescannten Belegen. Die Testphase erfordert keine Zahlungskarte und wird einmal pro Organisation gewährt; wird sie durch wiederholtes Anlegen von Organisationen für dieselbe Firma missbraucht, kann der Anbieter sie beenden. Wählt der Kunde während der Testphase einen Plan, wird die erste Zahlung am letzten Tag der Testphase abgebucht.
Das Abonnement wird im Voraus für einen Monat oder ein Jahr per Zahlungskarte über Stripe bezahlt und verlängert sich automatisch. Der Wechsel auf einen höheren Plan oder das Hinzufügen eines Zusatzmoduls gilt erst nach Zahlung des Preisunterschieds, der sofort abgerechnet wird; der Wechsel auf einen niedrigeren Plan oder das Entfernen eines Zusatzmoduls gilt ab dem Ende des bezahlten Zeitraums. Ein Monatsabonnement kann jederzeit auf ein Jahresabonnement umgestellt werden, wobei der neue Jahreszeitraum am Tag der Änderung beginnt und der nicht verbrauchte Teil des Monats angerechnet wird. Ein Jahresabonnement eines Plans kann nicht auf ein Monatsabonnement umgestellt werden; bei Paketen von Andromia Insight wirkt eine solche Änderung ab dem Ende des bezahlten Jahres. Das Abonnement kann jederzeit im Zahlungsportal von Stripe gekündigt werden und endet dann mit dem Ende des bezahlten Zeitraums.
Gezahlte Beträge für das Abonnement, Zusatzmodule, weitere Benutzer und Mitarbeiter, Pakete von Andromia Insight und Guthaben werden nicht erstattet, auch nicht bei Kündigung des Abonnements, beim Wechsel auf einen niedrigeren Plan, bei Sperrung oder Auflösung der Organisation. Das Recht des Verbrauchers, nach dem folgenden Absatz vom Vertrag zurückzutreten, bleibt davon unberührt.
Ein Verbraucher kann vom Abonnementvertrag oder vom Vertrag über den Kauf von Guthaben ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 Tagen nach dessen Abschluss zurücktreten. Es genügt, eine eindeutige Erklärung an info@andromia.com zu senden; er kann dazu auch das Muster-Widerrufsformular nach dem Gesetz Nr. 108/2024 Slg. über den Verbraucherschutz (Slowakei) verwenden. Mit der Bestellung verlangt der Verbraucher, dass der Dienst sofort bereitgestellt wird; tritt er zurück, zahlt er einen anteiligen Teil des Preises für die Zeit bis zum Rücktritt und für bereits verbrauchtes Guthaben. Den Rest erstattet ihm der Anbieter innerhalb von 14 Tagen nach Eingang des Rücktritts auf demselben Weg, auf dem er gezahlt hat.
Kann eine Zahlung nicht abgebucht werden, bleibt der Dienst noch 3 Tage lang voll verfügbar. Danach, ebenso wie nach dem Ende der Testphase ohne Abonnement, wechselt die Organisation in den Nur-Lese-Modus: Die Daten bleiben erhalten und können eingesehen und heruntergeladen, aber nicht geändert werden, und die Synchronisierung von E-Mails, die automatische Verarbeitung der Anwesenheit sowie geplante Kampagnen werden angehalten. Mit der Zahlung des Abonnements wird der volle Betrieb wiederhergestellt.
4. Guthaben für SMS und E-Mails
Kampagnen werden mit Guthaben bezahlt. Eine Einheit Guthaben entspricht einem E-Mail-Empfänger. SMS werden nach Segmenten berechnet, wobei ein Segment 160 Zeichen umfasst, bei Sonderzeichen mit Diakritika 70, und eine längere Nachricht mehrere Segmente hat. Der Preis eines Segments hängt vom Land der Telefonnummer ab: Slowakei 1 Guthabeneinheit, Tschechien 2, Österreich, Deutschland, Ungarn und Polen 3, übrige Staaten der EU und des EWR, Vereinigtes Königreich und Schweiz 6. In andere Länder, an ungültige Nummern und an Nummern, die keine Mobilnummern sind, versendet der Dienst keine SMS, und eine Kampagne mit einer Liste, die solche enthält, wird nicht geplant. Eine Nummer ohne internationale Vorwahl gilt als slowakisch. Auch eine Test-SMS kostet Guthaben.
Ein Plan kann ein monatliches Kontingent für E-Mails enthalten, das vorrangig verbraucht wird und am Ende des Kalendermonats verfällt. Weiteres Guthaben kauft der Kunde im Voraus über Stripe. Gekauftes Guthaben verfällt nicht, wird nicht erstattet und kann nicht gegen Geld eingetauscht werden; mit der Auflösung der Organisation erlischt es. Bei der Planung einer Kampagne wird das benötigte Guthaben reserviert, und Guthaben für Nachrichten, die nicht versendet werden, wird zurückgebucht.
5. Kundendaten
Die Daten, die der Kunde in den Dienst eingibt (Kunden, Mitarbeiter, Anwesenheit, E-Mails, Nachrichten, Dateien, Belege, Kampagnenempfänger), bleiben seine eigenen. Der Anbieter verarbeitet sie ausschließlich zum Betrieb des Dienstes und nach Weisung des Kunden; sie werden nicht für eigene Zwecke des Anbieters genutzt und anderen Kunden nicht zugänglich gemacht.
- Für die Rechtmäßigkeit der eingegebenen Daten und für die Rechtsgrundlage ihrer Verarbeitung ist der Kunde verantwortlich, und zwar einschließlich der Daten von Mitarbeitern, angebundenen E-Mail-Postfächern und Gästen, die er zu einem Meeting einlädt.
- Bei personenbezogenen Daten, die der Kunde in den Dienst eingibt, ist der Anbieter dessen Auftragsverarbeiter, und diese Bedingungen sind der Vertrag über deren Verarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Der Anbieter verarbeitet die Daten nur nach Weisung des Kunden, die in diesen Bedingungen und in den Handlungen des Kunden im Dienst bestehen; er verpflichtet jeden, der Zugang dazu hat, zur Verschwiegenheit; er sichert sie gemäß der Datenschutzerklärung; weitere Auftragsverarbeiter zieht er nur die in der Datenschutzerklärung genannten hinzu, informiert über deren Änderung vorab, und der Kunde kann der Änderung widersprechen; er unterstützt den Kunden bei der Bearbeitung von Anträgen betroffener Personen und bei der Erfüllung der Pflichten zur Datensicherheit und zur Folgenabschätzung und meldet ihm eine Verletzung des Schutzes der Daten unverzüglich; nach Vertragsende löscht er die Daten auf Verlangen, mit Ausnahme der Daten, die er gesetzlich aufbewahren muss; und er stellt die Informationen bereit, die zum Nachweis der Erfüllung dieser Pflichten erforderlich sind, und ermöglicht Prüfungen in angemessenem Umfang.
- Der Kunde kann seine Daten jederzeit in den einzelnen Modulen in den Formaten herunterladen, die der Dienst anbietet; einen Gesamtexport der ganzen Organisation bietet der Dienst nicht an.
- Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten regelt die Datenschutzerklärung.
6. E-Mail- und SMS-Kampagnen
Absender der Kampagnen ist der Kunde. Er muss eine Rechtsgrundlage für die Ansprache der Empfänger haben, wahrheitsgemäße Absenderangaben machen, Abmeldungen beachten und die Empfänger über die Verfolgung von Öffnungen und Klicks informieren. E-Mails werden von einer Domain versendet, die der Kunde verifiziert; an abgemeldete Adressen und Nummern sendet der Dienst nichts mehr.
Eine SMS-Kampagne enthält für jeden Empfänger einen eindeutigen Kurzlink zu einer Seite, auf der er antworten kann (Interesse, kein Interesse, abmelden). Der Klick und die Antwort werden erfasst, und die Antwort „Interesse“ wird per E-Mail an die Adresse gesendet, die der Kunde in der Kampagne angibt. Für die Information der Empfänger über diese Seite und über die Verarbeitung ihrer Antworten ist der Kunde verantwortlich.
Der Anbieter ist berechtigt, den Versand auszusetzen, wenn der Verdacht auf unerwünschte Nachrichten besteht oder Empfänger sich beschweren, und zwar auch ohne vorherige Ankündigung, wenn die Zustellbarkeit für andere Kunden gefährdet ist.
7. Anrufe und Online-Meetings
Der Organisator eines Meetings entscheidet, wen er einlädt und wen er zulässt. Für eingeladene Gäste ohne Konto und dafür, dass diese über das Meeting und die Verarbeitung ihrer Daten informiert werden, ist der Kunde verantwortlich.
Der Dienst nimmt weder Anrufe noch Meetings auf. Die Aufnahme oder sonstige Aufzeichnung anderer Teilnehmer mit anderen Werkzeugen ist nur mit deren Einwilligung oder dann zulässig, wenn das Gesetz es erlaubt. Der Meeting-Chat wird zusammen mit dem Meeting gespeichert und gemeinsam mit den Daten der Gäste 30 Tage nach Ablauf der Gültigkeit des Links gelöscht.
8. Funktionen mit künstlicher Intelligenz
Der KI-Assistent, das Auslesen gescannter Belege und die Umwandlung von Verträgen in Vorlagen nutzen das Sprachmodell Claude von Anthropic. Ihre Ergebnisse können unvollständig oder ungenau sein, daher muss der Benutzer sie vor der Verwendung prüfen. Der Assistent speichert oder versendet nichts selbst: Er füllt Formulare nur vor, und über das Speichern oder Versenden entscheidet ein Mensch.
Die Verfügbarkeit der Funktionen sowie die monatliche Anzahl von Fragen und Belegen hängen vom Plan ab und sind in der Testphase niedriger; eine Person kann dem Assistenten höchstens 100 Fragen pro Tag stellen. Eine Unterhaltung mit dem Assistenten wird 30 Tage nach der letzten Nachricht gelöscht. Den Assistenten dürfen nur Personen nutzen, denen die Organisation dies erlaubt. Die zur Bearbeitung einer Anfrage erforderlichen Daten werden an Anthropic gesendet, wie es die Datenschutzerklärung beschreibt.
9. Anwesenheit und Gesichtserkennung
Die Identifikation von Mitarbeitern anhand des Gesichts aktiviert der Kunde. Als Arbeitgeber und Verantwortlicher trägt er die Verantwortung dafür, dass er für die Verarbeitung biometrischer Daten eine Rechtsgrundlage hat (in der Regel die ausdrückliche und freiwillige Einwilligung des Mitarbeiters), dass er die Mitarbeiter ordnungsgemäß informiert, dass er erforderlichenfalls eine Datenschutz-Folgenabschätzung durchführt und dass er Mitarbeitern ohne Einwilligung ermöglicht, ihre Anwesenheit mit Namen und PIN-Code zu erfassen.
Das Gesicht schlägt Kommen oder Gehen nur vor, bestätigt wird es mit der PIN des Mitarbeiters; der Dienst prüft nicht, ob sich vor dem Terminal eine lebende Person befindet. Für die Richtigkeit der Anwesenheitsaufzeichnungen und für deren Verwendung, etwa bei der Lohnabrechnung, ist der Kunde verantwortlich.
10. Dienste Dritter
Einige Teile des Dienstes werden von Dritten erbracht, insbesondere Zahlungen (Stripe), das Sprachmodell (Anthropic), die Zustellung von E-Mails und Kampagnen, die GIF-Suche und der visuelle E-Mail-Editor. Ihr Ausfall kann die betreffende Funktion vorübergehend einschränken. Die Liste der Auftragsverarbeiter ist in der Datenschutzerklärung enthalten.
11. Unzulässiges Verhalten
- Umgehen der technischen Grenzen, Berechtigungen oder Sicherungen des Dienstes.
- Versuche, an Daten einer anderen Organisation zu gelangen.
- Automatisiertes Herunterladen von Inhalten über den vereinbarten Plan oder die API-Grenzen hinaus.
- Versenden unerwünschter Nachrichten und Nutzung des Dienstes zu rechtswidrigen Zwecken.
- Einbringen von Inhalten, die Rechte anderer oder Rechtsvorschriften verletzen, einschließlich Schadcode.
- Aufzeichnen von Anrufen und Meetings ohne Einwilligung ihrer Teilnehmer.
- Belasten des Dienstes in einer Weise, die seine Verfügbarkeit für andere gefährdet.
Bei einem Verstoß gegen diese Bedingungen, bei Gefährdung der Sicherheit des Dienstes oder wenn das Gesetz es verlangt, kann der Anbieter eine Organisation oder ein Konto sperren, und zwar in der Regel nach vorheriger Abmahnung, ohne diese, wenn ein Schaden droht oder ein schwerer Verstoß vorliegt. Mit der Sperrung enden die Anmeldungen, und die API-Schlüssel von Andromia Insight funktionieren nicht mehr; die Daten bleiben erhalten. Bei einem schweren oder wiederholten Verstoß kann der Anbieter den Vertrag mit sofortiger Wirkung beenden. Gezahlte Beträge werden bei einer Sperrung und bei einer Beendigung des Vertrags wegen eines Verstoßes nicht erstattet.
12. Verfügbarkeit und Wartung
Der Anbieter bemüht sich in angemessener Weise um die Verfügbarkeit des Dienstes, sichert aber keinen unterbrechungs- und fehlerfreien Betrieb zu. Geplante Wartungen werden vorab angekündigt, soweit es die Umstände zulassen.
13. Haftung
Der Dienst ist ein Erfassungs- und Arbeitswerkzeug. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der vom Kunden eingegebenen Daten, für die steuerliche Beurteilung der ausgestellten Belege, für die Prüfung der Ergebnisse der KI-Funktionen und für auf deren Grundlage getroffene Entscheidungen ist der Kunde verantwortlich. Der Anbieter haftet für Schäden in dem gesetzlich zulässigen Umfang.
Aus öffentlichen Registern und aus der Datenbank Andromia Insight übernommene Daten stammen aus öffentlichen Quellen und können Ungenauigkeiten enthalten.
14. Laufzeit und Beendigung
Das Vertragsverhältnis besteht, bis eine der Parteien es beendet. Der Kunde beendet es durch die Auflösung der Organisation, der Benutzer durch das Löschen seines Kontos in den Einstellungen. Die Auflösung der Organisation wirkt sofort: Mit ihr endet das Abonnement unverzüglich, und nicht verbrauchtes Guthaben erlischt, ohne Anspruch auf Erstattung der Zahlung. Eine Organisation ohne Abonnement wird nicht von selbst aufgelöst, sondern bleibt im Nur-Lese-Modus.
Vor der Auflösung der Organisation kann der Kunde seine Daten herunterladen. Nach der Auflösung hat niemand Zugriff darauf, sie bleiben aber gespeichert; auf Verlangen des Inhabers der Organisation, das an info@andromia.com zu richten ist, löscht der Anbieter sie innerhalb von 30 Tagen, mit Ausnahme von Daten, die er nach Rechtsvorschriften aufbewahren muss, zum Beispiel Rechnungen.
15. Änderungen der Bedingungen
Der Anbieter ist berechtigt, diese Bedingungen zu ändern. Über wesentliche Änderungen informiert er die Benutzer vorab im Dienst oder per E-Mail. Mit der weiteren Nutzung des Dienstes nach Wirksamwerden einer Änderung erklärt der Benutzer seine Zustimmung zur aktuellen Fassung.
16. Schlussbestimmungen
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Slowakischen Republik. Etwaige Streitigkeiten entscheiden die zuständigen Gerichte der Slowakischen Republik.
Support leistet der Anbieter per E-Mail unter info@andromia.com, wie es die Seite Support angibt.
Ein Verbraucher kann sich mit einer Beschwerde oder einem Antrag auf Abhilfe an info@andromia.com wenden. Weist der Anbieter den Antrag auf Abhilfe zurück oder antwortet er darauf nicht innerhalb von 30 Tagen nach dessen Absendung, kann der Verbraucher bei der Slowakischen Handelsinspektion (Slovenská obchodná inšpekcia, Bajkalská 21/A, P. O. BOX 29, 827 99 Bratislava, www.soi.sk) oder einer anderen berechtigten Stelle, die in der vom Wirtschaftsministerium der Slowakischen Republik (Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky) geführten Liste eingetragen ist, einen Antrag auf alternative Streitbeilegung stellen.