Preskočiť na obsah
Právne dokumenty

Podmienky používania

Tieto podmienky upravujú práva a povinnosti pri používaní CRM systému Andromia. Súhlas s nimi vyjadrujete pri vytvorení účtu (čas súhlasu a znenie, s ktorým ste súhlasili, si zaznamenáme) a sú záväzné pre každého, kto službu používa.

Naposledy aktualizované 4. novembra 2026

1. Úvodné ustanovenia

Poskytovateľom služby je spoločnosť Andromia s.r.o., so sídlom Láb 531, 900 67 Láb, Slovenská republika, IČO: 57656711, IČ DPH: SK2122871916, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č. 200077/B. Zákazníkom je organizácia, ktorá si v službe založí pracovný priestor, a používateľom každý, kto k nemu má účet.

Služba je internetový CRM systém pre firmy: klienti a firmy, zamestnanci a dochádzka, projekty a úlohy, kalendár, e-mailové schránky, chat, hovory a online stretnutia, šablóny zmlúv a ich elektronické podpisovanie, faktúry a naskenované doklady, e-mailové a SMS kampane, AI asistent, správa používateľov a rolí a auditná stopa. Dostupné funkcie závisia od zvoleného plánu. Služba je určená najmä podnikateľom a iným organizáciám na ich pracovnú činnosť. Môže ju využívať aj spotrebiteľ, teda fyzická osoba, ktorá pri uzavretí zmluvy nekoná v rámci svojho podnikania alebo povolania; pre neho platia aj osobitné ustanovenia o odstúpení od zmluvy (bod 3) a o riešení sporov (bod 16).

Prístup k údajom z databázy Andromia Insight je samostatný platený modul. Ak si ho zákazník nepredplatí, služba ho neposkytuje. K predplatenému balíku si organizácia môže vytvoriť najviac päť aktívnych API kľúčov; za ich utajenie zodpovedá zákazník a kľúč, ktorý unikol, je povinný zrušiť.

2. Účet a organizácia

Používanie služby vyžaduje účet s overenou e-mailovou adresou; účet, ktorý nikto do 30 dní nepotvrdí, sa vymaže. Kto zakladá pracovný priestor, potvrdzuje, že je oprávnený konať za organizáciu, pre ktorú ho zakladá.

Údaje sa vedú v rámci organizácie, teda oddeleného pracovného priestoru, ku ktorému má prístup len ten, komu ho organizácia pridelí. Rozsah prístupu určujú role a oprávnenia, ktoré spravuje vlastník organizácie; za to, komu prístup udelí, zodpovedá zákazník.

Používateľ je povinný uvádzať pravdivé údaje a chrániť svoje prihlasovacie údaje. Za konanie uskutočnené prostredníctvom účtu zodpovedá jeho držiteľ a organizácia, do ktorej patrí.

3. Plány, skúšobná doba a platby

Služba sa poskytuje v plánoch Základ, Tím a Komplet s doplnkami, s ďalšími používateľmi a zamestnancami v dochádzke nad rámec plánu a s balíkmi Andromia Insight za ceny podľa aktuálneho cenníka. Plány sa líšia dostupnými modulmi a limitmi, napríklad počtom firiem a mesačným počtom otázok AI asistentovi a naskenovaných dokladov. Ceny sú uvedené bez DPH, ktorú pri platbe pripočíta platobná brána Stripe podľa fakturačnej adresy a prípadného IČ DPH zákazníka.

Nová organizácia môže službu 14 dní bezplatne vyskúšať v pláne Komplet, s nižším počtom otázok AI asistentovi a naskenovaných dokladov. Skúšobná doba nevyžaduje platobnú kartu a poskytuje sa raz na organizáciu; ak ju niekto zneužíva opakovaným zakladaním organizácií pre tú istú firmu, poskytovateľ ju môže ukončiť. Ak si zákazník počas nej zvolí plán, prvá platba sa strhne v posledný deň skúšobnej doby.

Predplatné sa platí vopred na mesiac alebo na rok platobnou kartou cez Stripe a automaticky sa obnovuje. Prechod na vyšší plán alebo pridanie doplnku platí až po zaplatení rozdielu v cene, ktorý sa vyúčtuje hneď; prechod na nižší plán alebo odobranie doplnku platí od konca zaplateného obdobia. Mesačné predplatné možno kedykoľvek zmeniť na ročné, pričom nové ročné obdobie začne dňom zmeny a nevyčerpaná časť mesiaca sa započíta. Ročné predplatné plánu na mesačné zmeniť nemožno; pri balíkoch Andromia Insight sa takáto zmena prejaví od konca zaplateného roka. Predplatné možno kedykoľvek zrušiť v platobnom portáli Stripe a skončí sa koncom zaplateného obdobia.

Zaplatené sumy za predplatné, doplnky, ďalších používateľov a zamestnancov, balíky Andromia Insight a kredit sa nevracajú, a to ani pri zrušení predplatného, prechode na nižší plán, zablokovaní alebo zrušení organizácie. Tým nie je dotknuté právo spotrebiteľa odstúpiť od zmluvy podľa nasledujúceho odseku.

Spotrebiteľ môže od zmluvy o predplatnom alebo o kúpe kreditu odstúpiť bez uvedenia dôvodu do 14 dní od jej uzavretia. Stačí poslať jednoznačné vyhlásenie na info@andromia.com; môže na to použiť aj vzorový formulár na odstúpenie od zmluvy podľa zákona č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa. Objednávkou spotrebiteľ žiada, aby sa služba začala poskytovať hneď; ak odstúpi, uhradí pomernú časť ceny za čas do odstúpenia a za kredit, ktorý už minul. Zvyšok mu poskytovateľ vráti do 14 dní od doručenia odstúpenia rovnakým spôsobom, akým zaplatil.

Ak sa platbu nepodarí strhnúť, služba zostane plne dostupná ešte 3 dni. Potom, rovnako ako po skončení skúšobnej doby bez predplatného, prejde organizácia do režimu iba na čítanie: údaje zostanú zachované a dajú sa prezerať a sťahovať, no nedajú sa meniť a zastaví sa synchronizácia e-mailov, automatické spracovanie dochádzky a naplánované kampane. Zaplatením predplatného sa plná prevádzka obnoví.

4. Kredit na SMS a e-maily

Kampane sa platia kreditom. Jeden kredit je jeden príjemca e-mailu. SMS sa účtuje po segmentoch (segment má 160 znakov, pri diakritike 70, a dlhšia správa má viac segmentov) a cena segmentu závisí od krajiny telefónneho čísla: Slovensko 1 kredit, Česko 2 kredity, Rakúsko, Nemecko, Maďarsko a Poľsko 3 kredity, ostatné štáty EÚ a EHP, Spojené kráľovstvo a Švajčiarsko 6 kreditov. Do iných krajín, na neplatné čísla a na čísla, ktoré nie sú mobilné, služba SMS neposiela a kampaň so zoznamom, ktorý ich obsahuje, sa nenaplánuje. Číslo bez medzinárodnej predvoľby sa považuje za slovenské. Kredit stojí aj testovacia SMS.

Plán môže obsahovať mesačný príspevok na e-maily, ktorý sa míňa prednostne a na konci kalendárneho mesiaca prepadá. Ďalší kredit si zákazník kupuje vopred cez Stripe. Zakúpený kredit nepropadá, nevracia sa a nedá sa vymeniť za peniaze; zrušením organizácie zaniká. Pri naplánovaní kampane sa potrebný kredit vyhradí a kredit za správy, ktoré sa neodošlú, sa vráti.

5. Zákaznícke údaje

Údaje, ktoré zákazník do služby vloží (klienti, zamestnanci, dochádzka, e-maily, správy, súbory, doklady, príjemcovia kampaní), zostávajú jeho. Poskytovateľ ich spracúva len na prevádzku služby a podľa pokynov zákazníka; nepoužíva ich na vlastné účely ani ich nesprístupňuje iným zákazníkom.

  • Za zákonnosť vložených údajov a za právny základ ich spracúvania zodpovedá zákazník, vrátane údajov zamestnancov, pripojených e-mailových schránok a hostí, ktorých pozve na stretnutie.
  • Pri osobných údajoch, ktoré zákazník do služby vloží, je poskytovateľ jeho sprostredkovateľom a tieto podmienky sú zmluvou o ich spracúvaní podľa čl. 28 GDPR. Poskytovateľ spracúva údaje len podľa pokynov zákazníka, ktorými sú tieto podmienky a jeho úkony v službe; zaväzuje mlčanlivosťou každého, kto k nim má prístup; zabezpečuje ich podľa Zásad ochrany súkromia; ďalších sprostredkovateľov zapája len tých, ktorí sú uvedení v Zásadách, o ich zmene informuje vopred a zákazník môže proti zmene namietať; pomáha zákazníkovi vybavovať žiadosti dotknutých osôb a plniť povinnosti pri zabezpečení údajov a posúdení vplyvu a porušenie ochrany údajov mu oznámi bez zbytočného odkladu; po skončení zmluvy údaje na žiadosť vymaže, okrem tých, ktoré musí uchovávať podľa zákona; a poskytne informácie potrebné na preukázanie plnenia týchto povinností a umožní audit v primeranom rozsahu.
  • Zákazník si môže svoje údaje kedykoľvek stiahnuť v jednotlivých moduloch vo formátoch, ktoré služba ponúka; súhrnný export celej organizácie služba neponúka.
  • Podrobnosti o spracúvaní osobných údajov upravujú Zásady ochrany súkromia.

6. E-mailové a SMS kampane

Odosielateľom kampaní je zákazník. Je povinný mať právny základ na oslovenie príjemcov, uvádzať pravdivé údaje o odosielateľovi, rešpektovať odhlásenia a informovať príjemcov o sledovaní otvorení a kliknutí. E-maily odchádzajú z domény, ktorú si zákazník overí; na odhlásené adresy a čísla služba ďalej nič nepošle.

SMS kampaň obsahuje pre každého príjemcu unikátny krátky odkaz na stránku, na ktorej môže odpovedať (mám záujem, nemám záujem, odhlásiť sa). Kliknutie a odpoveď sa zaznamenajú a odpoveď „mám záujem“ sa pošle e-mailom na adresu, ktorú zákazník v kampani zadá. Za informovanie príjemcov o tejto stránke a o spracúvaní ich odpovedí zodpovedá zákazník.

Poskytovateľ je oprávnený pozastaviť odosielanie pri podozrení na rozosielanie nevyžiadanej pošty alebo pri sťažnostiach príjemcov, a to aj bez predchádzajúceho upozornenia, ak hrozí škoda na doručovaní ostatných zákazníkov.

7. Hovory a online stretnutia

Organizátor stretnutia rozhoduje, koho pozve a koho vpustí. Za pozvaných hostí bez účtu a za to, že ich informuje o stretnutí a o spracúvaní ich údajov, zodpovedá zákazník.

Služba hovory ani stretnutia nenahráva. Nahrávať alebo inak zaznamenávať ostatných účastníkov inými nástrojmi je dovolené len s ich súhlasom alebo ak to dovoľuje zákon. Chat stretnutia sa ukladá so stretnutím a spolu s údajmi hostí sa vymaže 30 dní po skončení platnosti odkazu.

8. Funkcie s umelou inteligenciou

AI asistent, čítanie naskenovaných dokladov a prevod zmlúv na šablóny využívajú jazykový model Claude od spoločnosti Anthropic. Ich výsledky môžu byť neúplné alebo nepresné, preto ich používateľ musí pred použitím skontrolovať. Asistent nič sám neuloží ani neodošle, formuláre len predvyplní a o uložení či odoslaní rozhoduje človek.

Dostupnosť funkcií a mesačný počet otázok a dokladov závisia od plánu a v skúšobnej dobe sú nižšie; jedna osoba môže asistentovi položiť najviac 100 otázok denne. Konverzácia s asistentom sa vymaže 30 dní po poslednej správe. Asistenta môžu používať len ľudia, ktorým ho organizácia povolí. Údaje potrebné na vybavenie požiadavky sa odosielajú spoločnosti Anthropic, ako popisujú Zásady ochrany súkromia.

9. Dochádzka a rozpoznávanie tváre

Identifikáciu zamestnancov podľa tváre zapína zákazník. Ako zamestnávateľ a prevádzkovateľ zodpovedá za to, že na spracúvanie biometrických údajov má právny základ (spravidla výslovný a dobrovoľný súhlas zamestnanca), že zamestnancov riadne informuje, že v prípade potreby posúdi vplyv na ochranu údajov a že zamestnancom bez súhlasu umožní zaznamenávať dochádzku menom a PIN kódom.

Tvár príchod alebo odchod len navrhne, potvrdzuje ho PIN zamestnanca; služba neoveruje, či je pred terminálom živá osoba. Za správnosť dochádzkových záznamov a za ich použitie, napríklad pri výpočte miezd, zodpovedá zákazník.

10. Služby tretích strán

Niektoré časti služby zabezpečujú tretie strany, najmä platby (Stripe), jazykový model (Anthropic), doručovanie e-mailov a kampaní, vyhľadávanie GIF a vizuálny editor e-mailov. Ich výpadok môže dočasne obmedziť príslušnú funkciu. Zoznam sprostredkovateľov je v Zásadách ochrany súkromia.

11. Zakázané konanie

  • Obchádzanie technických obmedzení, oprávnení alebo zabezpečenia služby.
  • Pokusy o prístup k údajom inej organizácie.
  • Automatizované sťahovanie obsahu nad rámec dohodnutého plánu alebo limitov API.
  • Rozosielanie nevyžiadaných správ a používanie služby na protiprávne účely.
  • Vkladanie obsahu, ktorý porušuje práva iných alebo právne predpisy, vrátane škodlivého kódu.
  • Nahrávanie hovorov a stretnutí bez súhlasu ich účastníkov.
  • Zaťažovanie služby spôsobom, ktorý ohrozuje jej dostupnosť pre ostatných.

Pri porušení týchto podmienok, pri ohrození bezpečnosti služby alebo ak to vyžaduje zákon môže poskytovateľ organizáciu alebo účet zablokovať, spravidla po predchádzajúcom upozornení, bez neho, ak hrozí škoda alebo ide o závažné porušenie. Zablokovaním sa ukončia prihlásenia a prestanú fungovať API kľúče Andromia Insight; údaje zostanú zachované. Pri závažnom alebo opakovanom porušení môže poskytovateľ zmluvu ukončiť s okamžitou účinnosťou. Zaplatené sumy sa pri zablokovaní ani pri ukončení zmluvy pre porušenie nevracajú.

12. Dostupnosť a údržba

Poskytovateľ vyvíja primerané úsilie na zabezpečenie dostupnosti služby, neručí však za nepretržitú a bezchybnú prevádzku. Plánovanú údržbu oznamuje vopred, ak to okolnosti dovoľujú.

13. Zodpovednosť

Služba je evidenčný a pracovný nástroj. Za správnosť a úplnosť údajov vložených zákazníkom, za daňové posúdenie vystavených dokladov, za kontrolu výsledkov AI funkcií a za rozhodnutia prijaté na ich základe zodpovedá zákazník. Poskytovateľ zodpovedá za škodu v rozsahu povolenom právnymi predpismi.

Údaje prevzaté z verejných registrov a z databázy Andromia Insight pochádzajú z verejných zdrojov a môžu obsahovať nepresnosti.

14. Trvanie a ukončenie

Zmluvný vzťah trvá, kým ho niektorá zo strán neukončí. Zákazník ho ukončí zrušením organizácie, používateľ zrušením svojho účtu v nastaveniach. Zrušenie organizácie je okamžité: spolu s ním sa hneď ukončí predplatné a zanikne nevyčerpaný kredit, bez nároku na vrátenie platby. Organizácia bez predplatného sa nezruší sama, zostane v režime iba na čítanie.

Pred zrušením organizácie si zákazník môže svoje údaje stiahnuť. Po zrušení k nim nikto nemá prístup, no zostávajú uložené; na žiadosť vlastníka organizácie zaslanú na info@andromia.com ich poskytovateľ vymaže do 30 dní, s výnimkou údajov, ktoré je povinný uchovávať podľa právnych predpisov, napríklad faktúr.

15. Zmeny podmienok

Poskytovateľ je oprávnený tieto podmienky meniť. O podstatných zmenách informuje používateľov vopred v službe alebo e-mailom. Pokračovaním v používaní služby po účinnosti zmeny používateľ vyjadruje súhlas s aktuálnym znením.

16. Záverečné ustanovenia

Tieto podmienky sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky. Prípadné spory budú riešené príslušnými súdmi Slovenskej republiky.

Podporu poskytuje poskytovateľ na e-maile info@andromia.com, ako uvádza stránka Podpora.

Spotrebiteľ môže so sťažnosťou alebo so žiadosťou o nápravu písať na info@andromia.com. Ak poskytovateľ žiadosť o nápravu zamietne alebo na ňu do 30 dní od jej odoslania neodpovie, spotrebiteľ môže podať návrh na začatie alternatívneho riešenia sporu Slovenskej obchodnej inšpekcii (Bajkalská 21/A, P. O. BOX 29, 827 99 Bratislava, www.soi.sk) alebo inému oprávnenému subjektu zapísanému v zozname vedenom Ministerstvom hospodárstva Slovenskej republiky.

Slovenský biznis generuje dáta Začnite ich využívať

Vyhľadajte prvú firmu ešte dnes, alebo si dohodnite ukážku pre celý váš tím.

Ukážková firma s.r.o.Vyhľadať
Vyhľadávanie zadarmoBez registrácie
Rezervovať demo